豬同情的說：「我愛莫能助，但會為你祈禱。」

老鼠轉向牛，牛很淡定：「我很遺憾，但這與我無關，因它動不了我一根汗毛。」

沒有動物要幫牠出主意，老鼠垂頭喪氣的回到屋裡，很沮喪的面對捕鼠器。

一晚，捕鼠器捉到獵物，農夫太太匆忙去看，因為很暗，沒注意捕鼠器抓到的是一條毒蛇，結果手臂被咬了，農夫趕緊送她到醫院治療。

為了妻子，農夫宰了雞，燉雞湯給她喝，但太太仍沒好轉；為了餵飽來照顧太太的鄰居，農民又宰了豬；幾天後，太太病情惡化過世，許多人來參加葬禮，於是農夫又宰了牛，款待親友。

一隻蝴蝶拍動翅膀，可能在地球另一端掀起狂風暴雨；有些事情表面看似無關，卻可能呈現始料未及的結果。

這則寓言中，捕鼠器下的犧牲者，最後是八竿子打不著的雞、豬和牛！

生活在地球村，我們是命運共同體，不要當自私者，不要以為與自己不相干而冷眼旁觀，對周遭人事物多關心一點，多付出一點，小小的改變，就可能影響後續發展，幫助別人，其實也在幫自己。




新的小語：

本文中的筆者已分享了人與人要互助、關懷，不能抱著自私自利、事不關己就什麼都不理也無所謂的態度，畢竟世界是一個共生體，誰也不知目前與己無關的事經過一連串的發展後自己是否也會遭受其害，若能提供一點關心與幫助，說不定就能將一場災難化於無形。

而除了這點外 我也再與大家分享另一種不同的想法。

這篇寓言故事讓我想到的第一個念頭是「該死的沒死，不該死的卻全死光了」，不禁讓人忍不住發笑。

事情初始應該在於老鼠為害，農夫才買了補鼠器想要滅鼠，結果老鼠沒死，老婆、雞、豬、牛卻因此事而喪命，而從這裡也讓 笑遊人間聯想到美國華爾街那群號稱聰明絕頂的金融專家。

他們的貪婪玩弄金錢遊戲致使世界引發金融風暴，許多人因而破產、失去工作，但那群金融專家日子卻如同這篇寓言故事中的老鼠一般過的愜意，像是沒有發生什麼事一樣。

而那些受其害的人卻怎麼想也想不清，自己的錢又沒有存在美國銀行也沒有投資，為什麼美國的銀行倒閉，卻受到牽連生意變差，工作沒了，物價變高了。

這其實是因為世界的貿易活絡讓世界各國緊緊的綁在一起，造成了彼此之間的共榮與共辱。

而這則寓言故事從另一面來看也和「池魚之殃」這則成語故事的寓意有點雷同，明明老鼠夾和雞、豬、牛是八竿子不相干的事，牠們卻在這件事上無辜受到牽連，真可謂…倒楣阿。

在這也送上 池魚之殃典故和大家分享一下：

池魚之殃典故

春秋時，宋司馬桓有寶珠，後因畏罪出亡，故投珠於池中。景公派人汲乾池水，但尋珠不著，而池魚卻因此而亡。典出呂氏春秋˙孝行覽˙必己。

一說為春秋時，宋人名池中魚者，居近城門，城門失火，延及其家。宋城門失火，眾人汲乾池水灌救，致使池乾魚死。