檔案狀態:    住戶編號:1887214
 淬鍊 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Danny Boy 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 小心
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 夏日最後玫瑰
作者: 淬鍊 日期: 2010.06.22  天氣:  心情:
昨日提到 Danny Boy 這首愛爾蘭民歌,
其實是看到英國公視精彩的影片"丹尼爾的女兒"很有感觸而寫.
那優美的旋律,由男聲三重唱搭配劇情詮釋出,留下無比動人的深刻印象.

與Danny Boy 並列為愛爾蘭二首最有名的民謠詠唱調就是今天這首 The Last Rose of Summer,
無論由女高音演唱或由清幽的小號奏出,都會讓人讚嘆無窮.
想要被這美好旋律感動一下的人,趕快去找各家版本聽聽看喔!

Tis the last rose of summer,
Left blooming all alone,
All her lovely companions
Are faded and gone.
No flower of her kindred,
No rose bud is nigh,
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.

So soon may I follow
When friendships decay,
And from love s shining circle
The gems drop away!
When true hearts lie withered
And fond ones are flown
Oh! who would inhabit
This bleak world alone?

I ll not leave thee, thou lone one,
To pine on the stem;
Since the lovely are sleeping,
Go sleep thou with them;
Thus kindly I scatter
Thy leaves o er the bed
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.

So soon may I follow
When friendships decay,
And from love s shining circle
The gems drop away!
When true hearts lie withered
And fond ones are flown
Oh! who would inhabit
This bleak world alone?

標籤:
瀏覽次數:151    人氣指數:2351    累積鼓勵:110
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Danny Boy 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 小心
 
給我們一個讚!