新北市平溪區數百盞天燈並起的畫面是每年農曆春節最美麗的風景之一，情侶在天燈上寫下浪漫承諾，年輕人在天燈上期許無限未來，上班族則在天燈上寄託步步高升的願望。2012新北市平溪天燈節將在大年初四(1月26日)登場，緊接著初六(1月28日)、正月十三(2月4日)、十五元宵(2月6日)也都有天燈施放的祈福活動。新北市政府邀請您來平溪過春節，一同仰望千百盞希望與祝福同時冉冉上升的燦爛光芒

　　平溪地區施放天燈的習俗，據傳源自早年山城居民為了防範盜賊、相互通報之用，演變至今已成為與臺南鹽水蜂炮齊名的重要元宵慶典。天燈是浪漫、是希望、也是無限想像，去年大賣座的電影《那些年，我們一起追的女孩》裡，男女主角在石底橋上放天燈的一幕，雖然所占篇幅不多，卻為整部電影增添了濃濃的浪漫氣息。

　　然而平溪不僅只有浪漫的一面，從泡麵、鞋子、沖泡飲品、3C電子賣場、到導盲犬協會的電視廣告，平溪展現出樸實、懷舊、與風光明媚的不同樣貌，適合不同的人帶著不同的心情前來造訪。

　　讓天燈承載夢想與祝福冉冉上升，是一種玩法；搭乘平溪線小火車、欣賞國家三級古蹟菁桐火車站的古樸風貌，是一種玩法；走訪十分、平溪、菁桐老街、品嘗古早味美食，是一種玩法；參觀菁桐礦業生活館、煤礦公園、臺灣煤礦博物館，懷想黑金歲月的盛況，是一種玩法；漫步山林小徑，欣賞嶺腳瀑布、眼鏡洞瀑布傾瀉而下的壯闊水勢，也是一種玩法。

　　要浪漫、想沉澱、需要放鬆心情，新年假期不妨安排一趟平溪之旅，體驗山城迷人的百變風貌。

更多平溪旅遊資訊請上「2012新北市平溪天燈節」活動官網(http://tour.tpc.gov.tw/2012skylantern/)或新北市觀光旅遊網(http://tour.tpc.gov.tw)查詢。

新聞稿附件一：2012新北市平溪天燈節活動資訊

*各場舞台活動現場將會舉辦猜燈謎遊戲，還有機會獲得限量LED天燈徽章。

*活動當日中午12:00於服務台開放天燈施放登記，額滿為止。

新聞稿附件二： 2012新北市平溪天燈節交通資訊

交通管制

101年1月28日、2月4日、2月6日新北市平溪天燈節實施車輛管制(含機車管制)

‧管制時間：上午10:00開始

‧車輛管制點：106線與106乙線雙溪口、106乙線雙溪口石碇堡隧道前、莊敬橋、十分風景區出入口、平雙隧道前入口(雙溪馬納山莊入口)、瑞平公路與頂平公路口(瑞芳工業區)交通管制 (配合交通管制設有接駁公車，民眾可多加利用)

接駁公車

收費方式：

上山：木柵上車投幣50元，石碇區及瑞芳區上車投幣30元；平溪區內上車投幣10元

下山：免收費

接駁路線及地點

101年1月26日-菁桐國小

101年1月28日-平溪國中

101年2月4日、2月6日-十分廣場

以上資料來自新北市觀光局