你會笑嗎??-傑利鼠 ^_^│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,876 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2571752

傑利鼠 ^_^ 的日記本

快速選單

奈安呢《前一篇

後一篇》蘿蔔家族聚會~歡迎你來

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 你會笑嗎??
作者: 傑利鼠 ^_^	日期: 2011.03.16　　天氣: 　心情:

昨天在電腦前看CSI影集,其中有段話很幽默,分享給朋友笑笑

場景是驗屍室,警探認真的在解剖屍體,Robbins先生,開門邊走進來....邊對警探說：

Go ahead , start without me. (字幕翻譯：你繼續吧！沒等我，你就開始了)

Mrs.Robbins always does. (字幕翻譯：Robbins太太總也是如此)

畫面中警探沒理他繼續做他的工作 ......

我則是[會心一笑]

沒想到,跳到下一個畫面,Robbins先生走到了警探的身邊,一付正經的對他說...

I was talking about dinner. (字幕翻譯：我說的是晚餐)

哈哈哈！！　看到這幕.........我一直笑一直笑

我在笑我自己.... 黑白想！無正經！哈！

你是否也是跟我也一樣呢？！　

哈！　美國人還真幽默～～　

標籤:

瀏覽次數:50 人氣指數:1850 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉