檔案狀態:    住戶編號:1921155
 J R H 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
親親吾愛 ── 讀報有感 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2005/05/29的日記
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 他的故事我來說 ( 告別 )
作者: J R H 日期: 2010.10.13  天氣:  心情:

                 
                  他的故事我來說 Only then I know

He is a sentimental guy .
他是一個多愁善感的傢伙。
 
“Love is blind”is his unvarying cry .
"情人眼裡出西施" 是他不變的口號。

His tears won’t be run dry .
他是個愛哭鬼。
 
He neither makes choices on the fly
nor judges others on the sly .
他不會匆忙做決定,也不會鬼鬼祟祟的評斷別人。

Don’t be shy !
別害羞 !
 
When the wind sign .
當風輕嘆。

Everything is gonna be fine !
事情會走向更好的境地!

When the world lies .
當世事鋪展。

He realizes what’s his point not mine .
他理解到甚麼才是他想要的,而不是為他人作嫁衣裳。

Life is a big struggle and to survive .
生命是巨大挑戰,活下來就是好漢。

He says : Never say die .
他說 : 永不言敗 !

Just like in old bottles , put new wine .
就像老瓶裝新酒 ( 重新再來 ) 。

I can’t guarantee that he will not say goodbye .
我不能保證他不會說再見。

Goodbye !
再見了各位!
標籤:
瀏覽次數:79    人氣指數:2479    累積鼓勵:120
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
親親吾愛 ── 讀報有感 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2005/05/29的日記
 
給我們一個讚!