還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,550,401 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:865132
 ♥ 蝶 ♥ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
＊日行一善的我 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ＊差
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ＊難得
作者: ♥ 蝶 ♥ 日期: 2009.08.08　　天氣: 　心情:

難得這麼晚
難得出去玩

難得，搭到最後一班公車

*****

今天是父親節

We held up a talent show in our camp today
(我們營隊今天舉辦了一場才藝表演)

We invited parents to come and enjoy this fabulous day.
(我們邀請父母們跟我們一起共享這個盛宴)

We had a skit for our team, Giggling Geeeeeeeeeeese, a copy from David Blaim
(我們這組演出了大為白爛改編版的短劇)

and some other teams sang and some played skit too
(別組有的唱歌有的演戲)

We really had a great time
(我們真的度過了一個好時光)

After the talent show, almost every team got their own plan
(在才藝表演之後，幾乎每個組都有自己的計畫)

and my team, including Jojo's & Rickey's, we invited Jain's team and Connie to come with us to go karaoke
(我們這組邀請了其他兩組跟我們一起去唱卡拉OK)

Even though it's raining outside, we went forward to the Holiday KTV
(儘管外面下著雨，我們還是到了好樂迪KTV)

29 peaple, soo many, we got 2 rooms and we sang a lot
(29個人，超多，我們開了兩個包廂)

I really had fun singing with you guys and I am glad everyone was happy
(我真的玩得很開心，也很高興大家都很快樂)

LOVE YOU GUYS!!!!!!!!!!

*****

難得打了中英文對照
真詭異,,,打完整篇英文還要翻譯中文
轉換有點頭痛耶

*****

今天真的好難得
但是好無聊,,,一個人在家
標籤:
瀏覽次數:94    人氣指數:4614    累積鼓勵:226
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
＊日行一善的我 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ＊差
 
住戶回應
 
時間：2009-08-19 00:08
他, 37歲,新竹市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2009-08-09 18:29
他, 99歲,台北市,藝術
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-08-09 21:55]：

我就知道,,,
你們太遠了,,,><

 
時間：2009-08-09 13:44
他, 44歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2009-08-09 06:46
她, 38歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-08-09 21:55]：

寶貝親親～抱抱ˇ

 
時間：2009-08-09 05:18
他, 39歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-08-09 21:56]：

嗯嗯
阿宅,,,哈哈哈

 
時間：2009-08-09 02:38
他, 43歲,台北市,農漁牧
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-08-09 21:56]：

我有事啊～><

 
時間：2009-08-09 02:01
他, 38歲,新竹市,娛樂
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-08-09 21:55]：

你自己跑去看電視的 =3=
我是乖小孩啊,,,

 
時間：2009-08-08 23:53
她, 99歲,新北市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-08-08 23:55]：

可是把拔回阿公那裏去了,,,
今天只有我在家,,,：(



更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!